次韵用学礼
宋 · 许月卿 · 七言绝句
原文
跫然诗句慰空虚,拭目科名看到渠。
了却科名诗未晚,殷勤圯上一编书。
译文 / 白话释义
那充满诗意的句子慰藉了我内心的空虚,急切地期望能看到科举功名落到他身上。等到科举功名成就之后再写诗也不算晚,要像张良那样殷勤对待桥上老人授予的那卷书。
注释
形容脚步声,这里形容诗句到来的感觉,qióng rán;科举功名。;他,第三人称代词。;桥上,这里指张良圯上遇黄石公授予兵书的典故,yí shàng;这里指黄石公授予张良的兵书,代指学问智慧等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与用典相结合的方式。首句‘跫然诗句慰空虚’直接点明诗句的慰藉作用,给人以直抒胸臆之感。次句‘拭目科名看到渠’通过‘拭目’这一动作描写,生动地表现出对他人科名的期待之情。后两句‘了却科名诗未晚,殷勤圯上一编书’则是运用了张良圯上受书的典故,将追求科名与研读兵书(暗指获取更多学问和智慧)相联系,深化了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗中既有对他人科名的期待和祝愿,又有一种劝勉的情感,希望对方在追求科名的同时不要忘记继续积累学识。在意境营造上,前两句营造出一种对科举功名充满期待的氛围,后两句则在这种期待之上增添了一份对学问的敬重与追求。主题思想上主要围绕科名与学识展开,表达了对二者的重视以及它们之间的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。