次韵筠姊秋怀
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
负手溪桥落影长,秋枝无力挂残阳
南山才禁三分碧,北雁初衔万里霜
应许关门成世界,可能移梦到清凉
讵知风雨骤然起,点破心头乌有乡
译文 / 白话释义
双手背在身后站在溪桥之上,影子被拉得很长。秋天的树枝无力地挂着残阳。南山只能承受三分的碧绿,北方的大雁开始衔着万里的霜。应该允许关门后自成一个世界,或许可以把梦移到清凉的地方。哪里知道风雨突然兴起,打破了心中原本虚幻的故乡。
注释
双手背后,常表示悠然自得或沉思的状态。;溪边的桥梁,是诗歌中描绘场景的具体地点。;泛指南方的山,在诗歌中可能是特定的某座山,也常被用于文学作品中以象征某种意象或情感。;北方的大雁,大雁在古代文学中常被视为迁徙的象征,带有离别的意味。;岂知,哪里知道,表示惊讶或意外,强调事情的突然性。
赏析
文学手法方面,运用了细腻的景物描写,如‘负手溪桥落影长,秋枝无力挂残阳’,通过描绘人物的动作和景物的状态,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上,诗人借秋景抒发了内心的惆怅和对世事的感慨,‘应许关门成世界,可能移梦到清凉’体现了对宁静生活的向往,而‘讵知风雨骤然起,点破心头乌有乡’则突显出突如其来的风雨打破了这种向往,带来了心灵的冲击。意境营造上,以秋景为背景,营造出了一种萧瑟、冷清的意境,让读者感受到秋天的寂寥。主题思想上,表达了对人生无常、世事变幻的思考,以及在这种变幻中内心的迷茫和无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。