次韵余庆长春梦
宋 · 释德洪 · 七言
原文
阿环梦回如堕云,砚中玉纤如醉文
香囊翠被不复见,华清草木犹醺醺
仙郎春光洗怀抱,柔情不断如芳草
软风细涨玉横斜,一尾追风北山道
词锋落纸磨秋霜,千首今余万丈光
从来支遁识神骏,岁月不知君意长
译文 / 白话释义
阿环(杨贵妃)从梦中醒来好似从云端坠落,她纤细洁白的手指握着笔醉写文章。盛着香料的袋子和翠色的被子都再也看不到了,华清宫的草木却依旧像是沉醉未醒。仙郎(男子美称)的情怀被春光洗净,柔情像那芳草绵绵不断。轻柔的风微微鼓起,吹斜了梅花(玉横斜指代梅花),一人骑马追逐着风奔驰在北山的道路上。词锋落在纸上如同磨砺秋霜般犀利,所写的千首诗词如今余下万丈光芒。从来就像支遁那样能识别神骏(出众的人才或事物),岁月也不知道您的情意悠长。
注释
指美人的手指。;形容醉态或草木茂盛的样子。;东晋名僧、佛学家。;这里指出众的人才或事物。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了用典的手法,如‘阿环’指代杨贵妃,‘支遁识神骏’也是典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在描写上,‘砚中玉纤如醉文’通过描写手部动作来表现人物的神态,生动细腻。‘华清草木犹醺醺’将草木拟人化,赋予其‘醺醺’的醉态,别出心裁。情感表达上,既有对往昔事物消逝的感慨,又有对仙郎才情的赞美之情。在意境营造方面,诗中既有如梦似幻的梦境描写,如‘阿环梦回如堕云’,又有清新自然的春光描写,像‘仙郎春光洗怀抱’,二者相互映衬。主题思想上,似乎在通过对历史人物和眼前人物的描述,感慨时光流转、人事变化,同时对人物的才华和情思予以肯定。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。