次韵张以道苕溪
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
诸人鼎列更茵重,客子愁边或酒中。
云缟弁山溪正碧,画无名手句专功。
年华若看蚁旋磨,世话何难龟蜕筒。
明日一蓑苕霅去,与君相伴作渔翁。
译文 / 白话释义
众人如鼎足并列且褥垫层层,羁旅之人在忧愁之际或许只能借酒消愁。云朵洁白,弁山的溪流正碧绿清澈,画作虽非出自名手但诗句独具功夫。年华如果像看蚂蚁绕着磨盘旋转(一样匆匆而逝),尘世的话语(之事)又怎会比乌龟蜕壳还难呢。明天披一件蓑衣到苕溪、霅溪去,和你相伴做个渔翁。
注释
白色。gǎo。;弁山,山名。biàn。;像蚂蚁跟着磨盘旋转,比喻人一生劳碌奔波。;乌龟蜕壳,这里比喻尘世之事的艰难。;苕溪和霅溪,水名。tiáo zhá。
赏析
在意境上,此诗描绘出一种宁静又略带忧愁的画面,前两联通过描写众人与客子的不同状态,以及自然景色与画作诗句,形成鲜明对比,‘云缟弁山溪正碧’勾勒出一幅清新的山水画卷,营造出清幽的意境。写作手法上,首联运用对比手法,将‘诸人’与‘客子’的状态相对比,突出客子的愁绪。颔联则是景物描写与议论结合,先写美丽的山水景色,再对画作与诗句进行评价。颈联运用比喻,把年华比作蚂蚁旋磨,生动地写出时光的匆匆。情感表达方面,诗中既有客居他乡的愁思,又有对年华流逝的感慨,还有对远离尘世、做个渔翁这种闲适生活的向往。主题思想上,诗人通过对自身境遇、时光和对未来生活的描述,表达出对人生的思考与对宁静生活的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。