次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 大光明藏
宋 · 释正觉 · 七言律诗
原文
衲僧拨转铁牛机,默耀灵通底是谁
月兔影沉云母地,海禽梦卧珊瑚枝
韶阳佛法嫌饶舌,鲁祖家风解惜眉
端坐环中虚白处,纵经尘劫个难移
译文 / 白话释义
僧人转动铁牛之机(暗指佛法禅机),默默闪耀着灵妙通达的到底是谁呢?月影沉落在云母般的大地上,海鸟在珊瑚枝上做着梦。韶阳的佛法嫌话语太多(饶舌),鲁祖的家风懂得珍惜不语(惜眉)。端端正正地坐在虚空之处(环中虚白处,象征一种空灵的境界),即使历经无数尘世劫难也难以移动。
注释
僧人。衲,僧衣,亦代指僧人。;转动,扭转。;这里可理解为佛法禅机,铁牛象征着佛法的一种力量或者禅机的深邃。;默默地闪耀。;一种矿石,这里用来形容大地。云母[yún mǔ]。;地名,这里指当地的佛法特点。;多嘴,唠叨。;可能是指禅宗鲁祖宝云禅师,代表一种家风传承。;珍惜不语(一种禅意的表现,与饶舌相对)。;虚空之处,象征空灵的境界。;指心中纯净无欲的境界。;尘世的劫难。
赏析
从文学手法上看,首联‘衲僧拨转铁牛机,默耀灵通底是谁’运用了设问的手法,引发读者对灵通之人的思考,起笔不凡,吸引读者深入探究。颔联‘月兔影沉云母地,海禽梦卧珊瑚枝’通过描写月兔之影和海禽之梦,营造出一种静谧、奇幻的意境,画面感很强,且对仗工整,‘月兔’对‘海禽’,‘影沉’对‘梦卧’,‘云母地’对‘珊瑚枝’,显示出诗人高超的文字驾驭能力。在情感表达方面,诗中蕴含着对佛法禅意的敬仰与探究之情。颈联提及‘韶阳佛法嫌饶舌,鲁祖家风解惜眉’,通过对比韶阳佛法与鲁祖家风,从侧面反映出佛法的多元性与深奥性。尾联‘端坐环中虚白处,纵经尘劫个难移’则点明主旨,描绘出一种在佛法境界中坚定不动的状态,表达出对佛法的执着追求以及对禅定境界的向往。整首诗意境清幽空灵,在主题思想上围绕佛法禅意展开,引导读者去领悟其中的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。