次韵仲益解嘲
宋 · 邹浩 · 五言
原文
真宰干万物,物物相乘除。
童角赎以牙,毕竟均有无。
江山与丝竹,等为荐虚徐。
江山寂寞生,丝竹富贵馀。
要知谢安石,青史端几书。
达人眼目开,洞照无亲疏。
安用欣厌间,浪取尔与余。
独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。
译文 / 白话释义
上天主宰着世间万物,万物之间相互消长变化。儿童换牙(借指幼年时光)可以用新牙替代旧牙,最终还是平均有无。江山美景与音乐歌舞,同样是用来奉献给舒缓的心境。江山在寂寞中存在,音乐歌舞带着富贵的气息。要知道谢安那样的人物,在青史上又能被书写多少呢。通达的人眼界开阔,洞察一切没有亲疏之分。哪里需要在欣喜和厌恶之间,徒然地区分你我。唯独喜爱身处蔽暗之处,却能意外获得珍贵的骊龙珠。
注释
指宇宙的主宰,上天。;相互消长,指事物之间的相互变化关系。;儿童发髻向上分开的样子,这里指幼年时光。jué;舒缓,从容。;即谢安,东晋著名政治家。;指遮蔽,暗的地方。bù;传说中骊龙颔下的宝珠,非常珍贵。
赏析
这首诗在意境上,通过对江山与丝竹、寂寞与富贵等不同概念的对比描写,营造出一种对世间万物的深邃思考的氛围。如‘江山寂寞生,丝竹富贵余’,将江山的寂静和丝竹(代指歌舞娱乐)的富贵奢华相对比,展现出不同事物的特质。 在写作手法上,运用了对比、举例等手法。像以‘童角赎以牙’的例子来说明万物的乘除变化,形象生动。同时用谢安石的例子,引发人们对青史留名的思考。 情感表达方面,诗人表达出一种豁达超脱的情感,如‘达人眼目开,洞照无亲疏。安用欣厌间,浪取尔与余’,体现出对亲疏、欣厌等世俗观念的超越。主题思想上,诗人在探讨万物的本质和规律,以及人应该如何看待世间万物,以一种豁达的态度面对人生。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。