次韵周守二首
宋 · 张嵲 · 五言律诗
原文
西川方用武,忧思惔如焚。
秋兴悲黄叶,闲情属野云。
鸣鸿何日到,络纬不堪闻。
每忆盈尊酒,清谈从使君。
译文 / 白话释义
西蜀正在进行战争,忧愁的思绪如同火烧般浓烈。秋意引发对黄叶飘落的悲叹,闲散的情怀寄托于天边的野云。鸣叫的鸿雁什么时候才能到来,纺织娘的叫声让人不忍听闻。常常回忆起满杯的美酒,与您尽情地清谈。
注释
tán,焚烧。;xīng,兴起,这里指秋意涌起。;一种昆虫,俗称纺织娘。;满。;同‘樽’,酒杯。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘西川方用武,忧思惔如焚’,直接表达出对西川战事的忧虑,‘惔如焚’这种比喻手法生动地写出忧愁之强烈。颔联‘秋兴悲黄叶,闲情属野云’,借景抒情,黄叶往往是秋天衰败的象征,引发诗人的悲叹之情,而野云则表现出诗人一种无所依托的闲情。颈联‘鸣鸿何日到,络纬不堪闻’,鸿鸣往往象征着远方的消息,诗人不知鸿雁何时到来,表达出对信息的期待和未知的迷茫,而络纬的叫声更增添了一种凄凉之感。尾联‘每忆盈尊酒,清谈从使君’,通过回忆与友人一起饮酒清谈的情景,表现出对往昔美好生活的怀念。从情感表达来看,诗中充满了对战事的忧虑、对时光流逝的悲叹、对远方信息的期待、对往昔的怀念等复杂的情感。在意境营造上,通过黄叶、野云、鸣鸿、络纬等意象,营造出一种凄凉、萧索、孤寂的意境。主题思想主要围绕着诗人对战事的关注以及在这种局势下的复杂心绪展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。