次韵纵目亭
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
高情与客凭栏处,便觉身藏语笑中
已许此生当乐死,不辞老去坐诗穷
遥知兵卫戎衣盛,只欠花轮小袖红
绝境天藏今日献,千峰登睫岂人工
译文 / 白话释义
怀着高雅的情怀与客人凭栏眺望之处,就感觉自身沉浸在欢声笑语之中。已经许诺此生应当快乐地面对生死,不推辞年老之时陷入写诗的困窘之境。远远地知道士兵们的戎装十分齐整盛大,只缺少穿着红装的女子。绝佳的胜境如同上天今日所呈献的宝藏,眼前仿佛千峰耸立又怎是人力所能为。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;极目远望,放眼观看。;高逸的情怀、高雅的情致。;军服,战衣。;代指女子的艳丽服饰。
赏析
从文学手法上看,首联‘高情与客凭栏处,便觉身藏语笑中’,通过描写诗人与客人凭栏的情景,以写实手法勾勒出一幅生动画面,其中‘身藏语笑中’巧妙地传达出一种惬意的氛围。颔联‘已许此生当乐死,不辞老去坐诗穷’,运用直抒胸臆的手法,表达出诗人旷达的生死观以及对诗歌创作的执着,哪怕到老因写诗而穷困也在所不辞。颈联‘遥知兵卫戎衣盛,只欠花轮小袖红’则采用对比手法,将兵卫的戎装盛景与缺少女子的艳丽服饰相对比,画面感强烈。尾联‘绝境天藏今日献,千峰登睫岂人工’通过描写眼前仿佛千峰近在眼前的胜景,赞叹这是上天的杰作而非人力能及,以夸张的手法突出景色的壮美。在情感表达上,既有对生活的旷达态度,又有对眼前美景的惊叹与喜爱。在意境营造方面,整首诗通过描绘凭栏所见的盛景、想象中的兵卫场景以及眼前的千峰景色,营造出一种开阔、壮美又富有生活气息的意境。主题思想上,展现了诗人的生活态度、对诗歌的热爱以及对自然美景的欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。