次韵邹允达怀仙吟十首 其一
明 · 童轩 · 七言绝句
原文
松花酒熟泼银缸,邀得群仙醉石窗
十二阑干秋色静,笛声吹断落梅腔
译文 / 白话释义
松花酒酿制成熟后倒入银制的酒缸,邀请来众多仙人在石窗边一同畅饮沉醉。十二座栏杆边秋色静谧,悠扬的笛声吹完了《落梅》曲。
注释
用松花酿制的酒,松花具有清香,可用来酿酒,在古代被视为一种有特殊风味的酒品。;银质的酒缸,这里用于盛酒,以银缸盛酒显示出酒的珍贵以及聚会的不凡。;《落梅》曲的腔调。《落梅》是古代的乐曲,这里提到笛声吹断落梅腔,描绘出笛声演奏这首曲子的情形。
赏析
从文学手法上看,首句‘松花酒熟泼银缸’,一个‘泼’字生动形象地描绘出倒酒时的豪爽姿态,为诗歌增添了一种洒脱的氛围。‘邀得群仙醉石窗’运用想象的手法,构建出一幅与群仙共饮的奇妙场景,富有浪漫主义色彩。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、惬意之情,诗人沉浸在这种与仙人同醉的幻想情境之中。在意境营造上,‘十二阑干秋色静’描绘出一幅宁静的秋日画面,阑干与秋色相融合,营造出静谧、悠远的意境。主题思想上,此诗通过描绘想象中的仙人聚会饮酒的场景,表达了对超凡脱俗生活的向往。整首诗简洁而富有韵味,短短几句便勾勒出一个充满诗意和奇幻的世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。