次赵贵方九里松独行韵
宋 · 杜范 · 七言律诗
原文
道机已熟绝防闲,纵步来寻兴里山。
残雪点衣消酒醉,晚风吹鬓带诗还。
妙年羡子欢悰足,走宦愁予乐事悭。
安得相从尘网外,快将如意碎青珊。
译文 / 白话释义
求道的玄机已经参透,不再需要防备与限制,于是放任脚步来探寻这令我兴致盎然的山中景色。残雪落在衣服上,让我从酒醉中清醒,晚风吹拂着鬓发,带着诗兴而归。羡慕你年轻的时候欢乐之事很多,而我为仕途奔走,忧愁自己快乐的事情太少。如何才能在尘世的羁绊之外与你相随,真想快意地用如意敲碎那海中的青珊瑚。
注释
谓出尘修道的灵机。;防备和限制。;欢乐。悰(cóng),欢乐的样子。;外出求官。;欢乐的事。;欠缺,稀少。;尘世的罗网,指人间。;青色的珊瑚。
赏析
这首诗在意境上营造出一种出世与入世的对比之感。诗中描写山中独行的画面,残雪、晚风等景象构建出一种清冷而又富有诗意的意境。从写作手法来看,首联直接点明自己的状态,道机已熟,便来寻山,有一种洒脱之感。颔联通过残雪、晚风等具体的景物描写,将独自行走在山中的情景生动地展现出来,残雪‘点衣’,晚风‘吹鬓’,细致入微,并且‘消酒醉’‘带诗还’,将景与自身的状态融合得恰到好处。颈联运用对比手法,以‘妙年’的‘欢悰足’对比‘走宦’的‘乐事悭’,突出自己为官的忧愁。尾联则以一种超尘脱俗的想象,‘安得相从尘网外,快将如意碎青珊’,表达出对自由、无拘无束生活的向往。情感表达上,既有对山中独自行走时的惬意,又有对仕途不顺、乐事稀少的惆怅,还有对超脱尘世的向往。主题思想围绕着对自由生活的向往以及对仕途的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。