次忠子韵二首 其二

宋 · 释德洪 · 五言律诗

原文
新秧翻翠浪,青子退红英
获麦风光近,络丝欢笑声
瞢腾幽梦破,酝造小诗成
好在归来燕,营巢占画楹
译文 / 白话释义

新生的秧苗翻动着翠绿色的波浪,青涩的果实取代了红色的花朵。收获麦子的时节即将到来,缫丝(络丝)时传来欢畅的笑声。迷糊朦胧的幽梦被惊醒,酝酿构思出一首小诗。幸好归来的燕子,在彩绘的堂柱间营建巢穴。

注释

迷糊,朦胧。méng téng;酿造,这里指构思创作。yùn zào;有彩绘的堂柱。huà yíng

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘新秧翻翠浪,青子退红英。获麦风光近,络丝欢笑声。’纯用简洁的笔墨勾勒出一幅幅乡村田园景象,生动而自然。在情感表达方面,通过描绘田园的景象,传达出一种对乡村生活的热爱和闲适之感。意境营造上,诗中描绘的新秧、青子、获麦、络丝、归燕等景象,共同构建出一幅充满生机、和谐的田园意境。主题思想围绕田园生活展开,展现了田园生活中的农事、物候以及那种宁静祥和的氛围。整首诗语言质朴,节奏明快,给人一种清新自然之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。