次周尚书八首
宋 · 许月卿 · 七言律诗
原文
曾共芙蓉下视州,旧冲仍是醉乡侯。
半山相俟归投老,若水公兮急退流。
世事每观强努力,人生何似大刀头。
摛文尽自染燕许,闲梦何妨我蝶周。
译文 / 白话释义
曾经一起在芙蓉之下俯瞰州城,过去的那种意气风发仍然如同醉乡侯般自在。在半山等候着回归田园安度晚年,像那若水一样急流勇退。世间之事每每看到人们勉强努力,人生哪里像那大刀头(暗指还家)。铺陈辞藻尽情沾染燕许(燕国公和许国公)那样的文风,闲暇的梦境何妨像庄周梦蝶一样。
注释
等待。sì;铺陈,舒展。chī;常指好酒之人,这里是诗人回忆往昔的一种潇洒自在的状态。;可能指像水一样顺应自然,急流勇退的品质,或为有特定指代的人物或典故。;隐语,指还家。;指唐张说封燕国公,苏颋封许国公,二人以文章显,为大文章家,这里指文风。;指庄周梦蝶的典故,表达一种如梦似幻的境界。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘醉乡侯’‘若水’‘大刀头’‘燕许’‘蝶周’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。情感表达方面,诗中既有对往昔的怀念之情,又透露出对急流勇退、安度晚年生活的向往,还有对世事艰难、人生不易的感慨。在意境营造上,通过‘芙蓉下视州’描绘出一种悠然闲适又略带旷远的意境,而半山相俟等画面则增添了宁静归隐之感。主题思想围绕着对人生的思考、对归隐生活的期待以及对往昔经历的回顾等多方面展开,体现了诗人复杂而又深沉的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。