次周尚书八首
宋 · 许月卿 · 七言律诗
原文
平原平等视青州,不佛不仙仍不侯。
满树丝萝天富贵,半窗水墨月风流。
皆云临济具双眼,且放东坡出一头。
劈画尚能千百岁,须臾一笑跨商周。
译文 / 白话释义
将平原和青州平等看待,既不向佛也不修仙,更不谋求封侯。满树缠绕的丝萝是上天赋予的富贵,透过半扇窗户看到的水墨景色有着月般的风流韵味。都说是临济宗具有非凡的眼光,那就暂且让东坡也出人头地。谋划布局还能持续千百年,片刻之间一笑跨越商周朝代。
注释
菟丝与女萝,两种蔓生植物,常攀缘在其他植物上。这里用来比喻依附关系或美好的景象。;临济宗,佛教禅宗南宗五个主要流派之一,这里指具有慧眼、非凡见解的宗派,代指有智慧的群体。;谋划,安排。
赏析
从文学手法上看,首联运用排比的手法,‘不佛不仙仍不侯’,增强语势,强调一种超脱俗世追求的态度。颔联通过‘满树丝萝’和‘半窗水墨’的景象描写,一为实景,一为虚景,虚实结合,营造出一种既富贵又风流的意境。丝萝的繁茂象征富贵,而水墨般的月色则体现出一种高雅的风流。情感表达上,诗人有一种洒脱旷达之情,对功名利禄的不屑,对自在生活的向往。主题思想上,表达了诗人超越世俗观念,追求精神上的自由以及对自身才华和格局的自信,从对名利的淡然到对自身境界的肯定,层层递进。整首诗意境开阔,既有对眼前景物的细腻感触,又有对历史和人生格局的宏大思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。