辞主万寿寺偈
宋 · 僧大 · 七言绝句
原文
相君提我上天梯,上得千层总是迷。
争似虎丘安稳坐,清风明月与心齐。
译文 / 白话释义
宰相提携我登上通往天上的梯子,然而登上千层之后总是迷茫。怎么比得上安稳地坐在虎丘,清风明月与我的心境相契合。
注释
宰相;怎似;不如。;地名,苏州虎丘山,是著名的游览胜地。
赏析
从文学手法上看,首句‘相君提我上天梯’运用比喻手法,将相君的提拔比作上天梯,形象地写出了仕途高升的状态。‘上得千层总是迷’则是一种转折,在高升之后却感到迷茫,形成一种心理上的落差感。后两句‘争似虎丘安稳坐,清风明月与心齐’通过对比,将在虎丘安稳静坐享受清风明月的惬意与之前在仕途的迷茫进行对比,突出了对宁静自在生活的向往。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对仕途的厌倦,以及对闲适宁静生活的渴望。在意境营造上,‘清风明月’勾勒出一种清幽、宁静的意境,与前文仕途的迷茫形成鲜明对照。主题思想上表达了对人生道路选择的一种思考,是追逐仕途名利还是回归内心宁静的一种权衡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。