刺左右膊句

唐 · 张干 · 诗词

原文
生不怕京兆尹,死不畏阎罗王。
译文 / 白话释义

活着的时候不害怕京兆尹(京城的地方长官),死去之后不畏惧阎罗王。

注释

胳膊。这里的‘刺左右膊句’表示刺在左右胳膊上的句子。;jīng zhào yǐn,是古时京城地区的最高行政长官。;yán luó wáng,佛教中掌管地狱的王。

赏析

这首诗以一种简洁、直白且充满豪气的方式表达情感。从文学手法上来看,运用了对仗的手法,‘生’对‘死’,‘不怕’对‘不畏’,‘京兆尹’对‘阎罗王’,对仗工整,节奏明快。在情感表达上,通过直接表明‘不怕’‘不畏’的态度,传达出一种无所畏惧的豪迈气概。在意境营造方面,将人间的权势代表京兆尹和地狱的主宰阎罗王并举,构建出一种横跨生死、无惧权威的宏大意境。主题思想体现出对权威的蔑视以及一种超脱生死的豁达与豪迈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。