从高守乞石笋
宋 · 晁说之 · 五言绝句
原文
竹萌何处在,石笋眼中青
乞取分幽径,难忘玉笋廷
译文 / 白话释义
竹笋在哪里呢?那石笋在眼前一片青色。向高守讨要几株来分种在幽静的小径旁,难以忘怀那如同玉笋般的石笋在庭院中的美景。
注释
竹笋。萌,本义是草木的芽,这里指竹笋。;幽静的小路。径,小路。常出现在描写清幽景色的诗词中。;这里比喻石笋像玉笋一样美好。笋,竹笋,形状细长。;通‘庭’,庭院。[tíng]
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗中描绘了石笋青色的视觉形象,以‘眼中青’简洁地勾勒出石笋的色彩,让读者仿佛能看到那一抹青色映入眼帘,使幽静的小径增添几分雅趣。从写作手法来看,前两句通过设问‘竹萌何处在’引出石笋这一主体,引起读者的好奇与关注。情感表达上,诗人对石笋的喜爱之情溢于言表,从‘乞取’一词可以看出诗人对石笋的渴望,希望能将石笋分种在自己的幽径旁,并且‘难忘’庭院中的石笋,表达了诗人对石笋的难以忘怀的喜爱。主题思想围绕着对石笋的喜爱以及对这种清幽之景的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。