从军行
唐 · 骆宾王 · 五言律诗
原文
平生一顾重,意气溢三军
埜日分戈影,天星合剑文
弓弦抱汉月,马足践胡尘
不求生入塞,唯当死报君
译文 / 白话释义
生平受到一次赏识便感恩深重,意气风发充满整个军队。白日下戈影闪烁交错,夜空中剑纹与天星相合。弓弦怀抱汉家明月,马蹄踏破胡虏烟尘。不祈求活着进入边塞回归,只愿以死报答君主之恩。
注释
同‘野’,yě;眷顾、赏识;充满、弥漫;这里指剑上的纹路;边塞,指边境地区
赏析
这首诗在意境上塑造了一位英勇豪迈、忠君爱国的军人形象。诗中的军人意气风发,身处白日下戈影交错、夜空里剑纹与星相和的富有画面感的场景之中,充满了征战沙场的肃杀与壮阔氛围。 从写作手法来看,首联‘平生一顾重,意气溢三军’直抒胸臆,点明军人因受到赏识而满怀意气报效的情怀。颔联和颈联运用对仗手法,‘埜日分戈影,天星合剑文’‘弓弦抱汉月,马足践胡尘’,分别从白日与天星、弓弦与马足等不同的意象组合,细致地描绘出军人的战斗生活场景,使画面感极强。 在情感表达方面,诗人通过对军人征战沙场、不惧生死的描写,表达了对军人英勇忠君的赞美之情。全诗主题思想围绕着军人对君主的忠诚和对征战使命的坚定,充满了豪迈的英雄气概和忠诚的家国情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。