从首座画予于松石间求赞

宋 · 释正觉 · 七言律诗

原文
孤坐默默,倚杖沉沉
石怀云而无像,松啸风而有音
应兮珠盘不拨而自转,湛兮玉井随汲而弥深
诸尘不受兮十分清气,三际无寄兮一片闲心
译文 / 白话释义

独自默默而坐,倚着拐杖沉沉地伫立。石头怀着云雾却没有形状,松树在风中呼啸而发出声音。响应着啊,就像珠盘不用拨弄自己就转动起来,澄澈啊,如同玉井越汲取就越深。不被世间诸般尘埃沾染啊,满是清正之气,过去现在未来都无所寄托啊,一片闲适之心。

注释

独自端坐。;深沉、沉重的样子。;没有形状。;佛教语,指色、声、香、味、触、法六尘。这里泛指世间的各种尘俗之事。;佛教语,指过去、现在、未来。;闲适的心境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘孤坐默默,倚杖沉沉’简单几笔勾勒出人物的状态,生动而简洁。在写景方面,‘石怀云而无像,松啸风而有音’通过描写石与云、松与风的关系,营造出空灵、清幽的意境。从情感表达上,诗人通过描绘自身孤坐、不受诸尘等情景,表达出一种超凡脱俗、闲适恬淡的心境。主题思想上,体现了诗人对清心闲逸生活的向往与追求,远离尘世喧嚣,在自然与内心的宁静中寻找自我。整体意境清幽深远,让人仿佛看到一位孤独而又自在的隐者形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。