从云路村取道入云端 其一

明 · 区怀年 · 七言绝句

原文
晓发双峰石窦边,翠微晴色带炊烟
凌空直欲寒飞鸟,不数安期控鹤年
译文 / 白话释义

清晨从双峰的石洞口出发,翠绿山色在晴日下带着袅袅炊烟。(山路)高耸入云似乎要让飞鸟都感到寒冷,其高度不在安期生驾驭仙鹤飞行之下。

注释

石穴,石洞。;泛指青山。;即安期生,古代传说中的神仙。;驾驭仙鹤。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅清晨山中的美妙画卷。前两句通过描写出发地点'双峰石窦边',展现出一种静谧而富有生机的山村清晨景象,'翠微晴色带炊烟',将翠绿的山色与晴日、炊烟相融合,动静结合,既有静态的山景,又有动态的炊烟袅袅升起,营造出一种宁静而祥和的意境。从写作手法来看,后两句运用了夸张和对比的手法,'凌空直欲寒飞鸟'极言山之高峻,高到仿佛能让飞鸟感到寒冷,这种夸张的手法给人以强烈的视觉冲击;'不数安期控鹤年'则把此地的高度与传说中安期生控鹤飞行的高度作对比,突出此地的高耸入云。在情感表达上,诗人充满了对所行之路险峻高峻的惊叹与感慨之情,也流露出对这种自然奇景的欣赏与敬畏。主题思想主要围绕着对从云路村入云端之路的描写与赞叹,展现出自然景色的雄伟奇特。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。