从子诚夫以诗见赠次韵答谢

清 · 赵殿最 · 七言律诗

原文
间居潇洒乐春温,菜圃茶亭认近村。
岁月且贪花里过,儿童不厌市中喧。
看书反复难求解,问字推敲未掩门。
取次将成终老计,草堂已扫旧巢痕。
译文 / 白话释义

悠闲居住潇洒地享受着春日的温暖,在菜圃和茶亭就可辨认附近的村落。岁月啊,只想在花丛中度过,儿童也不讨厌集市中的喧闹。看书时反复研读也难以求得正解,为了询问学问连门都顾不上关。随意之间就快要成为养老的打算了,草堂已经打扫干净往日的痕迹。

注释

亦作‘闲居’,指独居、悠闲地居住。;辨认,识别。;随便,任意。;这里指往日居住的痕迹。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘菜圃茶亭认近村’,简洁而生动地描绘出居住环境的特点。在情感表达方面,诗中充满了一种闲适自在的情感,像‘间居潇洒乐春温’直接表达出闲居的快乐。在意境营造上,描绘出一幅春日里闲居的画面,有菜圃、茶亭、花丛、喧闹的儿童等元素,充满生活气息。主题思想上,主要表达了诗人闲居生活的状态以及对这种生活的满足感,也透露出一种在学问上不断探索但又不失悠然自得的心态。诗人在诗中展现了一种与世无争,安于平淡生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。