行人惜寸景，系马暂留欢。昨日辞小沛，何时到长安。
xíng rén xī cùn jǐng ， xì mǎ zàn liú huān 。 zuó rì cí xiǎo pèi ， hé shí dào cháng ān 。
乡中饮酒礼，客里行路难。清洛云鸿度，故关风日寒。
xiāng zhōng yǐn jiǔ lǐ ， kè lǐ xíng lù nán 。 qīng luò yún hóng dù ， gù guān fēng rì hán 。
维将道可乐，不念身无官。生事东山远，田园芳岁阑。
wéi jiāng dào kě lè ， bù niàn shēn wú guān 。 shēng shì dōng shān yuǎn ， tián yuán fāng suì lán 。
东归余谢病，西去子加餐。宋伯非徒尔，明时正可干。
dōng guī yú xiè bìng ， xī qù zi jiā cān 。 sòng bó fēi tú ěr ， míng shí zhèng kě gàn 。
躬耕守贫贱，失计在林端。宿昔奉颜色，惭无双玉盘。
gōng gēng shǒu pín jiàn ， shī jì zài lín duān 。 sù xī fèng yán sè ， cán wú shuāng yù pán 。