原文

一退愁城万里降，从今按堵乐吾邦

睡残蕙月猿推枕，吟断松风鹤啄窗

槁木不春从换岁，虚舟无物任飘江

抚尊笑向儿童道，安得佳肴锦鲤双

无奈诗魔未易降，顿兵坚壁鹊华邦

古今不卷江山画，日月长开宇宙窗

我爱园公并角里，谁夸陆海与潘江

寄声农父须勤力，已办良田四十双

锦里归来万虑降，戴逵何必适他邦

幼思弓剑驱千骑，老爱琴书占一窗

分芋带烟寒斲玉，寻梅和月夜临江

漫郎虽是扁舟客，政恐渔樵不敢双

译文 / 白话释义

翠阴亭建成后自己和诗三首。第一首，忧愁如城被万里驱赶而消退，从此在这安定的地方享受快乐。在蕙草月光中睡残，被猿猴推枕，在松风吟咏中断，被鹤啄窗。枯木没有春天随着岁月更换，虚舟没有杂物任其在江面上飘荡。拿着酒杯笑着对儿童说，怎么能得到美味的佳肴和锦鲤呢。第二首，无奈诗魔不容易消退，像军队驻扎在坚固的壁垒般在鹊华之地。古今的画卷如同不卷的江山，日月如同常开的宇宙之窗。我喜爱园公和角里先生，谁能夸赞陆机和潘岳的才华。传话给农夫要勤劳努力，已经准备了四十双的良田。第三首，从锦里归来各种思虑消退，戴逵何必去到其他地方。年轻时想着用弓箭驱赶千骑，年老时喜爱琴书占据一扇窗户。带着烟的芋头寒冷如斩玉，在和月的夜晚寻梅临江。漫郎虽然是乘船的客人，只怕渔樵都不敢与他相比。

注释

安定，安居。此处指在本地安定地生活。；蕙草间的月光，常用来营造清幽的氛围。；枯木，比喻心境寂然不动，没有杂念。；空船，常用来比喻心胸开阔，不计较得失。；东晋时期著名的美术家、音乐家、雕塑家，这里借指有才华的人。

赏析

这三首诗意境清幽，通过对自然景物、生活场景的描绘，展现出一种闲适自在的生活态度。写作手法上，运用了对仗、拟人等手法，如‘睡残蕙月猿推枕，吟断松风鹤啄窗’，使诗句富有节奏感和画面感。情感表达上，既有对安定生活的满足，如‘从今按堵乐吾邦’，又有对才华的自许，如‘我爱园公并角里，谁夸陆海与潘江’。主题思想上，主要表达了诗人在翠阴亭落成后的感慨和对生活的热爱。

主题与意象

闲适自然对仗抒情生活

翠阴亭落成自和三首