村居安灶

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
良日卜占就,饴糖降灶神
抹泥安鼎镬,试火抱柴薪
自许调羹手,肯为逃世人
村烟撩故梦,五味杂相陈
译文 / 白话释义

选择良辰吉日进行占卜后,用饴糖来祭祀灶神。涂抹泥巴安放鼎镬,抱着柴薪试着点火。自认为有调和羹汤的本事,怎么会成为逃避尘世的人呢。村中的炊烟撩动着旧日的梦境,各种味道杂乱地交织在一起。

注释

占卜,古时预测吉凶的一种方式。;用麦芽制成的糖,古时常用于祭祀等活动。;鼎和镬,皆为古代烹饪器具,这里指代炉灶及烹饪用具。;逃避尘世,指远离世俗的纷扰,追求内心的宁静。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了白描的手法,如‘抹泥安鼎镬,试火抱柴薪’,简单直白地描绘了安灶的过程,却让人如临其境。情感表达上,诗人展现出一种积极向上的态度,‘自许调羹手’体现了他的自信。意境营造方面,‘村烟撩故梦’营造出了一种宁静而带有怀旧色彩的氛围。主题思想上,通过描写安灶这一日常琐事,表达了对生活的热爱以及对过去的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。