村居二首其一

宋 · 陈傅良 · 七言律诗

原文
业已将身落耦耕,时于观物悟浮生。
择栖未定鸟离立,避碍已通鱼并行。
野老窥巢占太岁,牧儿敲角报残更。
绝胜倚市看邮置,客至还无菜甲羹。
译文 / 白话释义

已经投身于耦耕生活,常常在观察事物中感悟人生。鸟儿尚未选定栖息地而分开站立,鱼儿避开障碍后并行游动。乡间老人看鸟巢占卜年岁凶吉,牧童敲击牛角报告残夜将尽。这远远胜过在集市中靠着店铺看驿站,客人来了却没有新鲜的菜羹。

注释

二人并耕。泛指农事或务农。;指人生,古时老庄学派认为人生在世空虚无定,故称人生为浮生。;并立;相并而立。;古代天文学中为纪年的星名,这里可能指与占卜相关的事物。;旧时将一夜分为五更,第五更时称残更,表示夜将尽。;驿站。;菜初生的叶芽。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联叙事抒情相结合,既写出自己的生活状态又引出对人生的感悟。颔联‘择栖未定鸟离立,避碍已通鱼并行’运用对偶的手法,描绘出鸟和鱼的不同状态,一静一动,画面感十足,以鸟、鱼的状态暗示人生境遇的不同,富含哲理。颈联描写了乡村中的典型人物野老和牧儿的活动,充满乡村生活气息。在情感表达方面,诗中既有对乡村生活宁静、质朴的喜爱,又透露出对人生的思考与感悟。在意境营造上,通过对乡村中鸟、鱼、野老、牧儿等景象的描写,营造出一种闲适、质朴且充满生机的田园意境。主题思想上,表现了对乡村生活的向往以及在乡村生活中的所感所思,体现了一种淡泊宁静的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。