村院秋居

不时能听到鸡犬的叫声，村庄幽深风俗也很淳朴。道情亲近就容易长久，乡语翻译过来才最真实。田野间斜阳惨淡，枫林里秋色凋敝。因为思念庐岳（庐山），那里恐怕冰雪早已侵袭人身了。

田野，田地。坂有山坡、斜坡的意思，这里指田野间的土地。；指庐山。庐山是著名的山脉，在古代诗文中经常被提及。

从文学手法上看，这首诗整体较为平实，通过白描的手法勾勒出乡村秋日的景象。首联‘鸡犬不时闻，村深俗亦淳’，以鸡犬之声来烘托乡村的宁静，‘不时闻’写出一种生活气息的动态感，而‘村深俗亦淳’直接点明乡村的淳朴风俗，简单而直接地描绘出乡村的整体氛围。颔联‘道情亲易久，乡语译方真’从人情关系和语言角度出发，写出乡村中人与人之间的亲切关系，道情因亲而久，乡语原汁原味才显得真实，从侧面体现乡村的质朴和人们关系的纯粹。颈联‘田坂斜阳淡，枫林秋色贫’描写了乡村的秋景，斜阳照在田坂上，色彩是‘淡’的，枫林的秋色是‘贫’的，这里用词独特，‘淡’和‘贫’两个字生动地写出了秋意的萧索，夕阳西下的寂寥感。尾联‘因恩在庐岳，冰雪早侵人’突然一转，由眼前的乡村秋景联想到远方的庐岳，因思念而想象那里冰雪已至，将思念之情寄托于对远方庐岳的想象之中，拓展了诗歌的意境。情感表达上，诗中既有对乡村生活的喜爱之情，如对淳朴风俗的描写，也有对远方的思念之情。在意境营造上，通过乡村的各种景象如鸡犬、田坂、枫林等构建出一个带有秋意萧瑟的乡村画面，最后引出对远方的想象，使意境更加深远。主题思想围绕乡村秋居展开，在描写乡村秋景和生活的同时，也融入了个人的情思。