答伯承新喻

柳条上又结满了寒霜变绿了，我不忍心记起与你分别的情景。在远方的道路上收到你寄来的书信，独坐在空斋之中仿佛正对着你。梦中仿佛得到了谢灵运诗中的池草（灵感），心中被泽兰的香气所薰染。露水晶莹，金台被月光照耀，青山青葱，玉笥山上白云缭绕。不要过于深陷在文书簿册事务之中，期待着和你细致地谈论诗文。

投寄书信。札，古代用来写字的小木片，这里指代书信。；地名，这里可能是泛指华美之地。；山名，在诗中描绘出一种清幽的山景。；官府中的文书簿册，这里指代公务。；谈论诗文，体现出文人之间的雅事。

从文学手法上看，首联以景起兴，‘柳条霜又绿’描绘出季节变换、时光流逝的景象，同时也暗示了离别的时间之久，‘不忍记离群’则直接表达出对离别的感伤，景与情自然融合。颔联‘远道逢投札，空斋疑对君’通过收到书信后的心理描写，‘疑对君’把对友人的思念和期盼表现得十分细腻，虚实结合。颈联‘梦将池草得，心以泽兰薰’运用典故，‘池草’的典故增添了一种诗意和文化底蕴，以心被泽兰薰染，表达内心的美好感受。尾联‘毋深簿书意，期尔细论文’在情感上是一种对友人的叮嘱与期待，既希望友人不要被公务缠身，又表达出对与友人谈论诗文的向往，体现出两人之间高雅的情趣和深厚的情谊。在意境营造上，诗中既有‘柳条霜又绿’‘露白金台月，山青玉笥云’这样清冷又美丽的自然之景，也有‘空斋疑对君’这种带有孤寂和思念氛围的情境，二者相互交织。主题思想围绕着对友人的思念、对往昔相聚谈论诗文时光的怀念以及对未来再次细论文的期待。