大涤洞
宋 · 洪师中 · 七言绝句
原文
九曲青山一曲溪,仙人住处自春迟。
笋舆切莫匆匆返,要作春行卷里诗。
译文 / 白话释义
青山蜿蜒曲折如同有九道弯,一条溪流潺潺流淌,仙人居住的地方春天来得自然就晚些。坐轿子的人可千万不要急着匆匆返回,要写出像《春行》画卷里那样的诗篇。
注释
形容弯曲很多。九,表示弯曲的数量多,非确指。;竹轿子。舆,yú。
赏析
从文学手法来看,首句‘九曲青山一曲溪’运用了对偶的手法,‘九曲’对‘一曲’,写出了青山与溪流的形态,描绘出一幅山水相依的画面,简洁而生动地勾勒出大涤洞周围的山水环境。在意境营造上,诗中展现出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境,‘仙人住处自春迟’将此地与仙人联系起来,增添了神秘氛围,同时暗示此地与外界不同,连春天都来得晚些,给人一种远离尘世喧嚣的感觉。情感表达方面,诗人对大涤洞充满了喜爱与流连之情,从‘笋舆切莫匆匆返’可以看出他希望能在此多停留,享受这里的美景。主题思想围绕着对大涤洞景色的欣赏与留恋展开,体现出诗人对自然美景的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。