大涤洞留题 其二

宋 · 裴良杰 · 七言律诗

原文
鸠杖先生旨趣深,探直搜隠事幽寻
顶头有眼谁能识,心鉴无尘物莫侵
洞里烟霞人不老,水边花木自成阴
乞师金鼎丹炉火,为慰平生觉道心
译文 / 白话释义

手持鸠杖的先生意趣深远,探寻正直搜寻隐秘之事深入地寻访。头顶之上有慧眼可谁能识别,心中如明镜没有尘埃外物不能侵扰。山洞里烟霞缭绕人不会衰老,水边的花木自然形成一片绿荫。向师长乞求金鼎炼丹的炉火,用来慰藉平生觉悟正道的心。

注释

一种手杖,杖头刻有鸠形。古时认为鸠为不噎之鸟,刻鸠形于杖头,祝福老人饮食不噎。;宗旨和大意,主要目的和意图。;搜,搜寻;隠(yǐn),同‘隐’,隐秘、隐藏的事物。;深入探寻。;心中的镜子,指内心的洞察能力。;烟雾和云霞,这里指山中的景色。;黄金做的鼎,这里指炼丹用的鼎。;悟道,觉察正道。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联通过‘鸠杖先生’的形象引出对探索幽深之事的描写,开门见山地点出主题。颔联运用象征手法,‘顶头有眼’象征着洞悉事物的能力,‘心鉴无尘’则表示内心的纯净高洁,以物喻人,生动地表现出一种超凡脱俗的境界。颈联描写大涤洞的景色,‘烟霞’‘花木’等意象营造出一种空灵、清幽且富有生机的意境,同时也暗示此地的神奇之处,有着令人不老、花木成荫的美妙。尾联抒情,表达诗人希望得到金鼎丹炉火,以慰藉自己追求觉道之心,将情感升华到对道的向往与追求上。整首诗情感表达丰富,既有对大涤洞的神奇之处的惊叹与欣赏,又有对求道的热切渴望。主题思想围绕着对大涤洞的探寻以及求道之心展开,通过对洞中的景象描写与内心感悟的抒发,展现了诗人超脱世俗、向往正道的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。