大涤洞天留题
宋 · 朴子文 · 五言
不能进入壶中仙境，就不会知晓还有洞天福地。没有被允许渡过弱水，蓬瀛仙境的名声也只是空传。洞霄宫是古老的真境，率先开启那九重锁关之处。灵秀的宫殿被美树拱卫，奇异的山岩下飞泉漱流。清晨的朝气如同夜间的沆瀣之气，傍晚的山岚盘绕着霏霏烟雾。自从汉晋时期以来，众仙真在此隐匿踪迹。所以镇守这琳宫，到如今已有千百年。我前来探寻胜景游玩，暂且借此平息尘世的缘分。谁能想到遇到高人，一切事情都已事先安排好。拉着藤萝叩问大涤山，提着衣襟登上来贤岩。宫殿原本深邃幽静，也允许我侍奉在周围。倦游之后恬静地小歇片刻，借给我幽静的床榻安睡。使我从黄粱美梦中觉醒，在枕上冲破那无尽的缠绵。用真一酒使我沉醉，如同置身于和乐的春台。不要说房室幽深，进入室内才感到深邃。不要说栏杆短小，栖息于幽处就是美好。如果有一块石头，天然的巧妙意趣就已完全具备。如果有一棵树，清风明月也足以引人留连。何况是石头和树木众多，罗列呈现出万般的美态。有仙山就有灵气，您应当领悟那真意。
hàng xiè，夜间的水汽、露水。；lán，山间的雾气。；yǐn jì，隐匿踪迹。；lín gōng，仙宫，此处指洞霄宫。；yuān yuān，深邃的样子。；pián juān，美好的样子。；zhēn quán，真意。
从文学手法上看，此诗多处运用对仗，如‘灵殿拱嘉树，奇岩漱飞泉。朝气夜沆瀣，夕岚蟠霏烟。’等，对仗工整，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和表现力。在情感表达方面，诗人表达了对大涤洞天的向往、惊叹与喜爱之情，如‘我来寻胜游，聊以息尘缘。’体现了诗人想要远离尘世喧嚣，在这仙境般的地方寻找宁静。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满仙气、清幽深邃的画面，像‘洞霄古真境，九锁开其先。灵殿拱嘉树，奇岩漱飞泉。’勾勒出洞霄宫神秘而美妙的景象。主题思想围绕着对大涤洞天这一仙境的赞美与感悟，诗人通过对这里的景色、历史以及自身游历感受的描写，传达出对仙境的崇敬和对自然与仙境所蕴含哲理的领悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。