大洞天
宋 · 毛奎 · 七言绝句
原文
大洞天连小洞天,洞天今在海南边。
游人剩有磨崖什,闲拂苍苔看几篇。
译文 / 白话释义
大洞天紧连着小洞天,这些洞天如今就在海南边。游玩的人还留存有刻在崖壁上的诗文,闲暇时拂开青苔阅读几篇。
注释
同‘剩’,这里表示剩余、留存。(shèng)
赏析
从文学手法来看,首句‘大洞天连小洞天’直接点明描述对象,简单直白,有开门见山之感。通过‘连’字将大小洞天联系起来,在空间上给人一种连续感。在情感表达上,作者对洞天有一种探寻、欣赏的态度,‘游人賸有磨崖什’表明此地有游人留下的石刻文字,侧面反映出此地具有一定的人文价值和吸引力,作者也是这众多游人中的一员,闲时拂苔看文,可见其悠然闲适之情。在意境营造方面,描绘出海南边洞天福地的景象,‘苍苔’这一意象增添了一种古朴、清幽的氛围,仿佛让人看到长满青苔的崖壁上刻着诗文,在岁月的沉淀下有一种静谧的美感。主题思想主要是对海南洞天景色及其蕴含的人文景观的描绘与欣赏,体现出对这一地方独特风貌的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。