大风夕怀道夫敦素
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
病觉春寒花信重,起来散策夕阳中
方收一霎挂龙雨,忽作千林攧鹞风
淮水粘天雪翻浪,吴山吐月镜缘空
二豪诗眼应惊叹,觅句遥知与我同
译文 / 白话释义
生病时感觉春寒料峭,花开的消息频繁传来,于是起身在夕阳中散步。刚刚收住一阵倾盆大雨,忽然又化作狂风席卷千林。淮水连着天际,白雪如同浪涛翻滚,吴山吐出明月,明月如同镜子悬在高空。两位豪杰如果有诗人的眼光应当会惊叹,我遥想他们寻觅诗句时与我有相同的感受。
注释
花开的信息。因花期有先后,如同守信一般,所以称为花信。;拄着拐杖散步。策,拐杖。;一会儿,短时间。;形容大雨,如同蛟龙挂在空中降雨。;diān yào,抛掷鹞子,此处形容风大如抛掷东西一般迅猛。;贴近天空,形容水势浩大,与天相接。;月亮如同镜子悬在高空边缘。;两位豪杰,此处可能指两位友人或者两位诗人所钦佩的人。;诗人的眼光、观察力。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔。前两联描绘出一幅充满动态变化的画面,从春寒中的花信,到突然的风雨交加,‘散策夕阳中’营造出一种略带闲适却又被自然变化所牵引的氛围,‘一霎挂龙雨’‘千林攧鹞风’用词生动形象,通过对雨和风的描写展现出大自然的磅礴力量。后两联通过‘淮水粘天雪翻浪,吴山吐月镜缘空’这样宏大的景象描写,将淮水、吴山、雪浪、明月等意象组合在一起,营造出一种浩瀚、空灵又壮美的意境。在写作手法上,运用了对比和动静结合,如平静的淮水与翻浪的雪,静止的吴山与高悬的月。情感表达上,既有对自然景观的惊叹与喜爱,又有一种在自然面前感受到自身渺小后的孤独寂寥,同时从尾联‘二豪诗眼应惊叹,觅句遥知与我同’中能看出一种对知音的渴望,希望有同好能理解自己对自然景观的这种独特感受。主题思想围绕着对自然景观的描绘、感受以及对知音的期待展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。