大风谣
元 · 杨维桢 · 五言律诗
原文
大风起,不终朝,如何三日夜,日日夜夜旋扶摇。卷水覆我舟,卷土覆我窑。
乌乎太平玉琯将谁调,五日一风不鸣条。
译文 / 白话释义
大风刮起来了,但不会一整天都刮,可为什么连续三夜,日日夜夜都在盘旋飞扬呢。大风卷起水淹没了我的船,卷起土覆盖了我的窑。唉,太平盛世的时候玉管乐器由谁来调节呢,那时五天刮一次风,树枝都不发出声响。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可理解为外界的环境,如大风所及之处。;古代用玉制成的管乐器,亦用以指月。这里象征着太平盛世的礼乐之器,寓意着在太平时期,这些乐器由专人调节,以呈现和谐的音乐。
赏析
在文学手法上,此诗运用了夸张的手法,如‘三日三夜’‘旋扶摇’等,突出了大风的猛烈和持久,给人强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上,通过对大风造成的破坏以及对太平盛世的怀念,流露出作者对现实的感慨和对往昔的追思。意境营造上,描绘了大风肆虐、水覆舟、土覆窑的景象,营造出一种苍凉、破败的意境。主题思想上,以大风为引子,引发对太平盛世的向往和对当下的忧虑,具有深刻的社会意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。