答古冈易兼人

疲倦的鸟儿飞回的唯有这片树林，遇到人哪里敢诉说山林的幽深。有劳您从远方送来山中的书信，让我难以承受分别之后的心情。对着青铜镜看久了更增添老态，孤独的梧桐枯朽殆尽才得到纯正的声音。心中有所怀想想要询问江门的老人，春天到来时试着寻找他那烟雾中的船桨。

古时写字的小木片，这里指书信。；青铜镜。在古代诗词中常被用来照见自己的容颜，以表达对时光流逝、容颜老去的感慨等。；单独生长的梧桐树。桐木是制琴的上好材料，这里可能暗用了相关典故，以表达历经磨难后达到某种境界。；可能是一位居住在江门的老者，是诗人敬仰或者想要交流的对象。；烟雾中的船桨，代指船只。描绘出一种在烟雾朦胧中船只若隐若现的画面。

从文学手法上看，首联以倦鸟归林起兴，既写出自己的归宿感，又以‘逢人那敢说幽深’表达内心复杂的情绪，似有难言之隐。颔联中‘劳君远示山中札’叙述友人来信之事，‘使我难为别后心’则写出友人来信引发自己内心的波动，直抒胸臆。颈联‘青镜览多增老态’通过揽镜自照写出岁月流逝之感，‘孤桐枯尽得元音’以孤桐枯尽才得纯正之音，可能暗示历经磨难才能有所得的感悟，用典且表意含蓄。尾联‘有怀欲问江门叟，烟棹春来试一寻’表达对江门叟的怀念与想要寻找他的愿望，使得诗歌情感从个人内心的复杂情绪上升到对友人或者前辈的向往之情。在情感表达方面，既有对时光易逝的感慨，又有收到友人信件后的复杂心情，还有对江门叟的怀念等多种情感交织。在意境营造上，诗中有倦鸟、山林、孤桐等景象，营造出一种略显孤寂、清幽的意境。主题思想围绕着个人的生活感悟、与友人的情谊以及对他人的追念展开。