答黄石公明府

十年来论交情谊连梦中都是虚幻的，你如同青云直上在天上开始了离别的生活。你像宓子贱在单父县弹琴而春风满邑，又如王乔穿着鞋子去拜访河阳的太史。永远的声誉多次被鸾凤一样的人传颂，不知什么时候能把新诗寄给我这江边之人。简陋的柴门前渐渐老去的穿着牛衣之人，吟唱完《白石歌》后思念之情仍然有余。

春秋鲁国邑名。；古书上指一种水鸟，也用以比喻贤才或高贵的人。；横木为门，指简陋的房屋。；指贫寒之士。牛衣，给牛御寒用的覆盖物。；鞋。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘弦更单父春风满’用宓子贱在单父县以鸣琴治邑而使春风满邑的典故，‘舄诣河阳太史书’用王乔的典故，丰富了诗歌的内涵，使诗歌更具文化底蕴。在情感表达方面，首联‘十载论交梦亦虚，青云天上动离居’表达出诗人对与友人分别的惆怅以及对往昔论交如今却如梦般虚幻的感慨。颔联通过典故，从侧面烘托出友人的政绩和风采。颈联‘永誉几番传鸑鷟，新诗何日寄江鱼’既表达了对友人美誉远扬的赞赏，又体现出盼望友人寄诗的期待。尾联‘衡门渐老牛衣客，白石歌残思有馀’以自身的贫寒寂寥来反衬对友人的思念之情，意境上营造出一种孤独、落寞又饱含思念的氛围。主题思想围绕着与友人的离别之情、对友人的赞誉以及自身的寂寥状况展开。