大慧禅师赞
宋 · 释慧远 · 五言
原文
参禅阙典,学佛无功
破杨岐道,灭临济宗
直下单提,佛祖不犯令
掣颠掣狂,住双径峰
等闲拈却衲僧定命索,将错就错,名闻九重
阿呵呵,见也么
竹篦触背,失钱遭罪
天道不放还,骊珠绝瑕颣
译文 / 白话释义
在参禅方面缺乏经典依据,在学佛上没有什么功绩。破坏杨岐派的道法,灭除临济宗的传承。直接单独提出(一种理念或做法),连佛祖也不违背(此令)。癫狂乖张,住在双径峰。轻易地拿捏住僧人的命定之索(掌握僧人的命运关键之类的意思),将错就错,名声远扬到皇宫。啊哈哈,看见了吗?用竹篦棒打(触背),损失钱财还要遭受罪过。上天的规律不会放过(违背者),宝珠没有瑕疵。
注释
同‘缺’,缺少。quē;牵拉、牵引。chè;癫狂、颠狂。diān;一种齿比梳子密的梳头用具,也可用于体罚。bì;瑕疵、毛病。lèi
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇直接点明主人公在参禅学佛方面看似消极的状态,如‘参禅阙典,学佛无功’。在情感表达上,充满了一种矛盾而复杂的情绪,既有对大慧禅师打破传统宗派道法的批判,又似乎带着一种无奈和调侃。在意境营造方面,通过‘掣颠掣狂’等词汇描绘出大慧禅师乖张的形象,有一种荒诞的意境。主题思想上探讨的是对大慧禅师在佛教宗派传承、行为规范以及名声影响等多方面的评价,既有对他破坏宗派传承的指责,又暗指他在这种离经叛道行为下却能名闻九重的矛盾现象。诗中用‘竹篦触背,失钱遭罪’等具有画面感的描述来表达对其行为的看法,生动且富有冲击力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。