代百舌答
宋 · 潘牥 · 七言绝句
原文
祸福无门未可凭,天教有口可无声。
莫嫌口解为身累,雁不能鸣反自烹。
译文 / 白话释义
灾祸与福运的降临并没有定数难以凭依,上天让百舌鸟有口却可以不发出声音。不要嫌怨嘴巴会成为自身的牵累,大雁不能鸣叫反而被烹杀。
注释
依靠、依据;懂得、知道,jiě;煮,pēng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。诗中将百舌鸟有口能无声与大雁不能鸣而被烹进行对比,鲜明地表现出不同境遇。用典方面,‘雁不能鸣反自烹’化用了‘雁默先烹’的典故,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上,诗人似乎是在借百舌鸟之口传达一种对命运无常的感慨,同时也有一种对生存之道的思考,看似有口能无声是一种保全自己的方式。在意境营造上,诗中构建出一种略带无奈和对世事洞察的氛围。主题思想围绕着命运、生存智慧展开,探讨在祸福无常的世界里如何自处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。