寒厅零落分半毡，雪霜刻栗年复年。
hán tīng líng luò fēn bàn zhān ， xuě shuāng kè lì nián fù nián 。
书生事业澹无味，赖有夫子坐我前。
shū shēng shì yè dàn wú wèi ， lài yǒu fū zǐ zuò wǒ qián 。
世间好恶纷非是，蛮触相挺人不耻。
shì jiān hào wù fēn fēi shì ， mán chù xiāng tǐng rén bù chǐ 。
嗟君嗜好与世殊，推波独障百川水。
jiē jūn shì hào yǔ shì shū ， tuī bō dú zhàng bǎi chuān shuǐ 。
君今何去昔何来，江南欲掉扁舟回。
jūn jīn hé qù xī hé lái ， jiāng nán yù diào piān zhōu huí 。
相思此去杳如梦，日斜独上高高台。
xiāng sī cǐ qù yǎo rú mèng ， rì xié dú shàng gāo gāo tái 。
富贵来时未为暮，道旁愚妇从渠觑。
fù guì lái shí wèi wèi mù ， dào páng yú fù cóng qú qù 。
我亦来乘下泽车，看君万里翱翔去。
wǒ yì lái chéng xià zé chē ， kàn jūn wàn lǐ áo xiáng qù 。
云萍聚散渺莽中，讲席人惊冀北空。
yún píng jù sàn miǎo mǎng zhōng ， jiǎng xí rén jīng jì běi kōng 。
少陵时作湖山主，一面谁当孔道冲。
shǎo líng shí zuò hú shān zhǔ ， yí miàn shuí dāng kǒng dào chōng 。
相看一醉无何有，笑指春江作春酒。
xiāng kàn yī zuì wú hé yǒu ， xiào zhǐ chūn jiāng zuò chūn jiǔ 。
丈夫何事儿女态，明日长亭一挥手。
zhàng fū hé shì ér nǚ tài ， míng rì cháng tíng yī huī shǒu 。