代秋胡歌诗 其三

晋代 · 嵇康 · 五言

原文
劳谦寡悔
忠信可久安
劳谦寡悔
忠信可久安
天道害盈
好胜者残
强梁致灾
多事招患
欲得安乐
独有无愆
歌以言之
忠信可久安
译文 / 白话释义

辛勤谦逊而少悔恨。忠诚守信可以长久平安。辛勤谦逊而少悔恨。忠诚守信可以长久平安。上天之道厌恶满盈。喜好争胜的人会有残缺。强横霸道会招致灾祸。多事就会招来祸患。想要得到安乐。唯独没有过失。用歌声来表达。忠诚守信可以长久平安。

注释

勤劳而谦逊。在古代,这被视为一种高尚的品德,勤劳能让人不断进取,谦逊能让人避免骄傲自满。;很少有悔恨之事。意味着行事谨慎,不轻易犯错,从而减少内心的懊悔。;忠诚守信。是儒家倡导的重要品德,忠诚于国家、朋友等,守信于承诺,能赢得他人的信任和尊重。;上天的法则或规律。古人认为上天有其特定的法则,人们应该遵循这些法则行事,否则会遭到惩罚。;强横、强悍而不讲道理。这种行为往往会招致他人的反感和报复,从而带来灾祸。

赏析

这首诗反复强调'劳谦寡悔'和'忠信可久安',通过简洁的语言传达出一种坚守美德、顺应天道的思想。从文学手法上看,重复的句式增强了节奏感和韵律感,使诗歌富有音乐性和感染力。情感表达上,体现出对美德的推崇和对遵循天道的渴望,让读者感受到一种宁静、平和的心境。意境营造方面,以简洁的文字勾勒出一种质朴、正直的氛围,仿佛在诉说着一种永恒的真理。主题思想主要是倡导人们要保持谦逊、忠信的品德,以避免灾祸,获得长久的安乐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。