代人得顷字

宋 · 项安世 · 五言绝句

原文
郡官所食稻,共此一百顷
小人以力耕,君子以德请
译文 / 白话释义

郡中的官员们所食用的稻米,总共来自这一百顷田地。普通百姓靠力气耕种,而君子凭借德行获取。

注释

量词,一百亩为一顷。qǐng;道德,品德。dé;此处可理解为获取、得到,有特殊语境下的含义。qǐng

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了对比的手法。前两句陈述了一个客观事实,即郡官食用的稻子来源为一百顷土地。后两句则将‘小人’与‘君子’进行对比,‘小人’依靠力气耕种土地,‘君子’却凭借德行来‘请’得,这里的‘请’含义颇深,引人思考。在情感表达上,诗中隐隐有一种对社会阶层差异的感慨,或许还有对‘君子以德请’这种获取方式的一种微妙态度。在意境营造方面,简单的几句勾勒出了一幅耕种与获取的画面,虽然简洁却富有内涵。主题思想围绕着社会阶层获取资源的不同方式展开,反映了当时社会存在的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。