代仍六弟吊程贡元

宋 · 许月卿 · 五言律诗

原文
松下草不殖,豪家多不仁。
惟君淡于水,与物静为春。
多为流涕者,应无切齿人。
墓前有梧槚,那复见荆榛。
译文 / 白话释义

松树下的草不能生长,豪富之家大多不仁爱。只有您淡泊如水,对待万物宁静温和如同春天。为您伤心流泪的人很多,应该没有对您切齿痛恨的人。墓前有梧桐和楸树,哪里还能看到杂乱的荆棘。

注释

生长,繁殖。;指有钱有势的人家。;像水一样淡泊,淡泊名利的意思。源于《庄子·山木》‘君子之交淡若水,小人之交甘若醴。’;对待万物。;宁静温和如同春天,形容人物的平和宽厚。;咬紧牙齿,表示极端愤恨。;梧,梧桐树;槚(jiǎ),楸树。两种树木常被种在墓旁。;泛指丛生灌木,多用以形容荒芜情景。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比的手法,以‘松下草不殖’的自然现象类比‘豪家多不仁’的社会现象,生动形象地揭示出豪家的不仁。颔联运用比喻,将程贡元的淡泊比作水,把他对待万物的态度比作春天,简洁而精准地勾勒出人物的高洁品性。在情感表达方面,诗人对程贡元充满了敬重和赞美之情,通过描述为他流涕之人众多,侧面烘托出他的好人缘,从‘应无切齿人’也能体现出他的品德高尚。在意境营造上,‘松下’这一意象给人一种宁静、高洁之感,‘墓前有梧槚’描绘出一种肃穆的氛围。主题思想上,通过对程贡元的赞美,表达了对美好品德的向往,同时也对豪家的不仁进行了批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。