代书寄清老

宋 · 邹浩 · 七言绝句

原文
从来游戏常三昧,出语纵横无忌讳。
老聃全与释迦同,人畏犹云亦当畏。
译文 / 白话释义

向来游戏人间常常自在无碍,说出的话语纵横捭阖没有忌讳。老子与释迦牟尼全然相同,别人敬畏(他们)就说自己也应当敬畏。

注释

佛教用语,意思是正定,排除一切杂念,使心神平静。这里指自在无碍的境界。;即老子,姓李名耳,字聃,春秋时期的思想家,道家学派创始人。;释迦牟尼的简称,佛教的创始人。

赏析

从文学手法上看,这首诗直白晓畅,首句‘从来游戏常三昧,出语纵横无忌讳’通过描写清老的处世态度,‘游戏’‘无忌讳’等词生动地勾勒出人物旷达、随性的形象特征。情感表达方面,诗中传达出一种对清老的欣赏之情,对其率性自在的生活态度的认可。在意境营造上,简洁地描绘出一种洒脱、自由的氛围。主题思想上,可能是借对清老的描述,表达一种对不拘世俗、自在生活态度的推崇,同时通过‘老聃全与释迦同,人畏犹云亦当畏’将佛道思想融合起来探讨,体现出一种包容的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。