代赵丞相作黄尚书挽诗三首
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
讲读真无敌,忠诚素有孚。
谈经兼体用,论事极精粗。
日已升旸谷,天方冒海隅。
甘盘当保义,岂料岁年徂。
译文 / 白话释义
讲解研读学问确实无人可比,忠诚之心向来令人信服。谈论经典能兼顾本体和功用,论述事情能涉及到极精细和极粗略之处。太阳已经升上旸谷,天空刚刚笼罩海边。甘盘应当被保护,哪里料到时光流逝(人已逝去)。
注释
神话中太阳升起的地方,yáng gǔ;为人所信服,fú;中国古代哲学的一对范畴,指本体和作用,一般认为‘体’是最根本的、内在的,‘用’是‘体’的外在表现。;精细和粗略。;指保护,义通‘翊’,辅助、保护的意思。;消逝、流逝,cú
赏析
这首挽诗从文学手法上看,首联和颔联采用直接叙述的手法,用‘无敌’‘素有孚’‘兼体用’‘极精粗’等词高度概括了黄尚书在讲读、忠诚、谈经、论事等多方面的优秀品质,从不同角度展现人物形象,简单而直接地对逝者进行赞美。情感表达上,充满着对黄尚书深深的敬重与缅怀之情,字里行间流露出对他逝去的惋惜。在意境营造方面,颈联‘日已升旸谷,天方冒海隅’,通过描绘出太阳升起、天空笼罩海隅这样宏大的景象,营造出一种开阔而略带寂寥的意境,可能暗示着逝者生前的影响力如同这天地间的宏大景象,而如今却已消逝,徒留天地依然运行。主题思想主要是悼念黄尚书,缅怀他的品德和才华。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。