达空大师始欲落髪以偈止之 其二
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
逆顺机中总是禅,在家不碍出家缘
庞翁父子团圝坐,始觉无生话不偏
译文 / 白话释义
在逆与顺的机缘当中处处都是禅意,身处在家的状态也不妨碍出家的缘分。庞居士父子围坐在一起(参禅),这才发觉无生(无生无灭的佛法真谛)的话语没有偏差。
注释
剃发,指出家(fà);佛经中的唱词(jì);逆境与顺境;团聚、团圆(luán)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到的‘庞翁父子’是与禅意相关的典故,增加了诗的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,传达出一种对禅意无处不在的领悟以及对在家与出家两种状态在禅学意义上相通性的一种感悟,表达了一种豁达、通透的情感。在意境营造上,通过描述庞翁父子团圝坐的场景,营造出一种宁静、和谐且充满禅意的氛围。主题思想围绕着禅意展开,阐述了无论是逆顺境遇,还是在家出家的不同状态,都与禅息息相关,体现出对禅学的深刻理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。