答李陶

宋 · 章阿父 · 五言

原文
通身一点法,四海永绝伦。
开得天关路,闭得地户门。
若要求长生,到断五行因。
译文 / 白话释义

全身充满一点道法,在四海之内永远无与伦比。打开通往天官的道路,关闭通向地府的门户。如果想要追求长生不老,就要斩断五行的因缘。

注释

无与伦比。伦:类,辈。;指天上的关隘,常被视为天官之处,此处可理解为通往天官的要道。;与天关相对,是传说中地府的门户。;长久生存,此处指追求不老不死的境界。;指金、木、水、火、土五种物质及其运动变化。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘四海永绝伦’,极大地强调了自身所具备的道法的超凡之处。情感表达上,透露出一种对所秉持的道法的自信与推崇之情。在意境营造方面,通过‘开得天关路,闭得地户门’这样带有神秘色彩的描述,构建出一种奇幻、玄奥的意境,仿佛置身于一个可以掌控天地门户的神秘境界。主题思想围绕着道法展开,阐述了道法的神奇力量以及与长生、五行之间的关系,表达出一种对道法的尊崇和对长生追求的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。