大难日
元 · 杨维桢 · 诗词
原文
来日大难君不知,焦心弊力欲何为
早知大难学安期,炼煮丹石服灵芝
大药误死世所嗤,不如美酒千日可辟饥
美酒醉饱,一日以为老
美酒不畅,千岁亦为殇
译文 / 白话释义
面临大难的日子,以后的艰难你不会知晓,我内心焦灼、用尽力量想要做什么呢。早知道有大难就去学习安期生,炼制煮食丹石并服用灵芝。服用大药误事而死被世人嗤笑,不如有千日的美酒可以抵御饥饿。喝足美酒感到饱胀,一天就会觉得自己衰老。喝了美酒不舒畅,即使活了千岁也如同夭折。
注释
内心焦急,形容心情焦虑不安。;用尽力量,指竭尽全力。;安期生,古代传说中的仙人,据传擅长炼丹修仙。;炼丹所用的矿石,在古代道教文化中被视为能使人长生不老的药物。;一种菌类植物,被认为具有神奇的药效,常与炼丹服芝联系在一起,象征着长生不老。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将学习安期生炼丹服芝与饮用美酒进行对比,突出了不同选择的后果。从情感表达上,诗人在面对大难时,内心充满了焦灼和无奈,通过‘焦心弊力欲何为’表达出对未来的迷茫。意境营造上,以对大难的担忧和对美酒的感慨为基调,展现出一种复杂的心境。主题思想上,探讨了在大难面前不同的生活态度和选择,以及它们所带来的不同结果,反映出人生的无常和无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。