当阳寺

宋 · 林诰 · 五言律诗

原文
何处遇幽景,当阳绝顶寻。
云霞千古态,松竹四时阴。
岫列天边嶂,泉鸣涧底琴。
高人不游此,应负爱山心。
译文 / 白话释义

在什么地方能遇见清幽的景色呢?要到当阳的山顶上去寻找。云霞有着千百年不变的姿态,松竹有着四季常青的绿荫。山峦排列如同天边的屏障,泉水在山涧底部鸣响就像琴音。高洁之人如果不来此地游玩,应该是辜负了喜爱山水的心。

注释

地名。;山穴,此处指山峦。xiù;直立像屏障的山峰。;山间流水的沟。;指志趣、品行高尚的人,多指隐士。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“云霞千古态,松竹四时阴。岫列天边嶂,泉鸣涧底琴。”几句,简洁而生动地描绘出当阳寺的景色,不加修饰却准确地勾勒出云霞的姿态、松竹的绿荫、山峦的形状和泉水的声音,使画面感极强。在情感表达方面,诗人通过对当阳寺景色的描绘,表达出对这里景色的喜爱与赞美之情,同时也有一种对高人不来此地的惋惜之感,认为不来此地就是辜负了爱山之心,侧面反映出此地风景的迷人。在意境营造上,诗中描绘出一个清幽、宁静、高远的山水意境,让人仿佛置身于当阳绝顶,看到天边的云霞、山上的松竹、远处的山峦和听到山涧的泉声。主题思想围绕着对当阳寺景色的欣赏以及对自然山水的热爱展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。