胆瓶
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
折取三花归,琉璃贮春碧。
三十六峰云,昼绕维摩室。
译文 / 白话释义
折取三枝花朵归来,放在琉璃瓶中,那碧绿仿佛贮藏着春天。如同三十六峰的云气,白天在维摩诘居士的室中缭绕。
注释
因器型如悬胆而得名的一种花瓶,造型典雅优美,常被用于插花。;一种有色半透明的玉石,这里指琉璃制成的胆瓶。;维摩诘的简称,是佛教中著名的在家菩萨,他的居处常被视为清净、充满智慧之处。
赏析
从文学手法上看,首句‘折取三花归’直接点明动作,简洁明了,为后文埋下伏笔。‘琉璃贮春碧’运用了比喻的手法,将插着花的琉璃瓶中呈现出的景象比作贮藏着春天的碧绿,生动地描绘出瓶花的生机与美感。‘三十六峰云,昼绕维摩室’则运用了想象和夸张的手法,把瓶花的美与三十六峰的云气相联系,想象云气绕着如同维摩诘居士的房间般充满禅意的空间,增添了一种空灵、清幽的氛围。在情感表达方面,诗人通过对胆瓶插花的描写,表达了对自然之美的喜爱以及对宁静、清幽意境的向往之情。在意境营造上,整体营造出一种静谧、空灵、充满禅意的意境,让读者仿佛置身于一个宁静的空间,看着瓶花,思绪飘向远方的山峰云雾。主题思想上,体现了诗人对自然之物融入生活场景后的审美情趣以及对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。