丹霞十二绝半山亭
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
一峰南面众流清,半角山光尽向明。
薇蕨不留夷叔去,萧条古道少人行。
译文 / 白话释义
一座山峰的南面众多水流清澈,半边山的风光都向着明亮之处。薇菜和蕨菜还在,但伯夷、叔齐已经离去,古老的道路冷冷清清很少有人行走。
注释
薇和蕨,嫩叶可食,常为贫苦者所采食,也常被诗人用以指代隐士的食物。;指伯夷和叔齐,是商末孤竹君的两位王子,他们互相让位,后耻食周粟,采薇而食,饿死在首阳山,是古代高节之士的典范。
赏析
在文学手法上,首句‘一峰南面众流清’通过描写山峰与清流,简单勾勒出一幅山水画面,一峰对众流,数量词的运用使得画面具有一种开阔感。‘半角山光尽向明’进一步描写山光,‘半角’用词精妙,以局部表现整体,给读者留下想象空间。诗中运用典故,‘薇蕨不留夷叔去’提到伯夷、叔齐,借古人事迹增添了诗歌的历史文化底蕴。情感表达上,从‘薇蕨不留夷叔去’能感受到一种对古人的缅怀之情,而‘萧条古道少人行’则流露出一种孤寂、落寞之感,仿佛眼前的古道承载着往昔的故事却已被人遗忘。在意境营造方面,通过对山水、古道的描写,构建出一种清冷、寂寥的意境,山水虽有清光,但古道无人的景象却让整个画面充满萧瑟感。主题思想上,诗人或许是借景抒情,通过对大明岩的景色描写以及对古人的缅怀,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。