弹子矶

明 · 成鹫 · 七言

原文
薄暮轻舟过石矶,重寻金弹没苔衣
而今大地无征战,不用阳戈反落晖
欲买丹青写十洲,谁知茎草即璚楼
真山真水无人画,笑杀当年顾虎头
识得山中更有山,点头顽石未曾顽
修罗钻入蜗牛角,碧藓苍苔处处闲
译文 / 白话释义

傍晚时分轻舟驶过弹子矶,再次寻找金弹却只见苔藓满布。如今大地不再有战争,不用鲁阳挥戈让落日回升。想要买颜料来描绘十洲仙境,谁知道茎草就是美玉般的楼阁。真正的山水却没有人来描绘,真是要笑死当年的顾恺之。认识到山外还有山,那点头的顽石并非冥顽不灵。修罗(好斗的鬼神)钻进蜗牛角般的小世界里,碧绿的苔藓到处都很安闲。

注释

水边突出的巨大岩石。;这里可能是弹子矶上曾经有的特殊物件或者是一种象征物,具体含义可能与当地传说有关。;苔藓。因其形似衣,故称苔衣。;鲁阳挥戈的典故,用来指力挽危局的手段或力量。;红色和青色的颜料,借指绘画。;道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。;亦作‘琼楼’,形容华美的建筑物。;顾恺之,小字虎头,东晋杰出画家。;佛教中好斗的鬼神。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘欲买丹青写十洲,谁知茎草即璚楼。真山真水无人画,笑杀当年顾虎头’,将人们想象中的仙境与眼前的真山真水对比,还把古人与当下对比,增加诗歌的张力。在意境营造上,诗中既有薄暮轻舟的静谧画面,又有金弹没苔衣的略带荒凉感的景象,还有碧藓苍苔处处闲的安闲意境。情感表达上,诗中流露出对和平的欣慰之情,如‘而今大地无征战,不用阳戈反落晖’,同时也有对世间真善美的独特感悟。主题思想包含了对和平的向往、对自然之美的珍视以及对人们认知局限的一种思考。诗中还充满了禅意,如‘识得山中更有山,点头顽石未曾顽’体现出一种对世间万物有更深层次的认识。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。