悼冰枝次韵古诗回车驾言迈

现代 · 陈忠平 · 五言

原文
落落此清怀,孜孜求吾道
譬如春雨露,晨夕滋芳草
芳草何离离,殚精春速老
但惜春有实,莫叹春去早
天地终穷时,况是人寿考
不以贫病颓,足为后死宝
译文 / 白话释义

我有这清朗的胸怀,孜孜不倦地追求我的道。就如同那春雨和露水,早晚滋润着芳草。芳草是多么茂盛啊,用尽精力春天很快就老去。只是珍惜春天有果实,不要感叹春天离去得早。天地终究有尽头的时候,更何况人的寿命长久呢。不因为贫穷和疾病而颓丧,足够成为死后的宝贝。

注释

勤勉、不懈怠的样子,形容不断追求道的状态。出自《尚书·益稷》:‘予何言?予思日孜孜。’;形容草木茂盛的样子,如芳草离离。出自《诗经·小雅·湛露》:‘其桐其椅,其实离离。’;用尽精力,强调在追求春的过程中投入的精力之多。出自杜甫《丹青引赠曹将军霸》:‘诏谓将军拂绢素,意匠惨淡经营中。斯须九重真龙出,一洗万古凡马空。’;寿命长久,这里与天地的穷时相对,表达对人生寿命的思考。出自《诗经·小雅·天保》:‘如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。’

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将自己的清怀比作春雨露,生动形象地展现了其对道的追求如同雨露滋润芳草般重要。情感表达上,既有对时光流逝、春去秋来的感慨,又有在困境中坚守自我、不被贫病打倒的坚韧精神。意境营造上,通过描写芳草的离离、春的速老等,营造出一种时光易逝、万物变迁的氛围。主题思想上,强调了追求道的精神以及在面对人生困境时应有的态度,即珍惜当下、坚守自我。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。